ズートピア 声優 日本語｜吹替版キャスト一覧

by Tom Lembong 23 views

Hey guys! Today, we're diving deep into the incredible world of Zootopia, the animated masterpiece that took our hearts by storm. One of the coolest things about Zootopia, especially for us here in Japan, is the amazing Japanese voice cast that brought our favorite characters to life. Have you ever wondered who voiced Judy Hopps or Nick Wilde in the Japanese version? Well, you're in the right place! We're going to break down the full list of Japanese voice actors for Zootopia, so you can relive those hilarious and heartwarming moments with a whole new appreciation for the talent behind the voices. Get ready to discover the voices that made this animal metropolis so unforgettable!

ジュディ・ホップス役：上戸彩 (Ueto Aya)

Let's kick things off with the bunny who stole the show, Judy Hopps! In the Japanese dub of Zootopia, the incredibly talented Aya Ueto lends her voice to our determined and optimistic bunny cop. Ueto-san is a household name in Japan, known for her extensive acting and singing career. Many of you probably know her from popular dramas like "Ace wo Nerae!" and "Hana Yome ga Kutta," or her catchy pop songs. Her vibrant energy and ability to convey a wide range of emotions made her the perfect choice to bring Judy's boundless enthusiasm and unwavering sense of justice to life. When you watch Judy leap into action, chase down criminals (even if they're twice her size!), or deliver those inspiring speeches, it's Aya Ueto's dynamic performance that fuels her spirit. She perfectly captures Judy's journey from a small-town dreamer to a police officer in the big city, handling both the comedic moments and the more serious, heartfelt scenes with incredible skill. You can really hear the passion in her voice as Judy navigates the challenges of prejudice and proves that anyone can be anything. It's a performance that truly resonates, making Judy feel like a real, relatable character, even though she's a bunny!

ニック・ワイルド役：森川智之 (Morikawa Toshiyuki)

Next up, we have the sly and charismatic fox himself, Nick Wilde. Voicing this master con artist is none other than the legendary Toshiyuki Morikawa. Morikawa-san is an absolute titan in the world of Japanese voice acting, boasting an incredibly diverse resume. He's famous for voicing iconic characters like Sephiroth in Final Fantasy VII, Minato Namikaze in Naruto, and countless other beloved anime and game characters. His deep, smooth voice, combined with his exceptional acting range, makes him the perfect fit for Nick Wilde's roguish charm and underlying vulnerability. When Nick delivers his witty banter, pulls off his scams, or reveals his true feelings, it's Morikawa-san's masterful performance that draws you in. He perfectly balances Nick's cynicism with moments of genuine kindness and wit, making him one of the most complex and compelling characters in the film. You can feel the years of experience in every line delivery, as he navigates Nick's journey from a distrustful hustler to someone who learns to open up and believe in others. His portrayal adds so much depth and appeal to Nick, making him an unforgettable anti-hero. It's no wonder he's such a sought-after voice actor; he truly brings characters like Nick Wilde to life in a way that is both powerful and nuanced.

警部ボゴ役：竹内順子 (Takeuchi Junko)

Leading the Zootopia Police Department is the tough-as-nails buffalo, Chief Bogo. Bringing this imposing figure to the forefront is the powerhouse voice actress Junko Takeuchi. Many of you might recognize Takeuchi-san as the iconic voice of Naruto Uzumaki himself in the Naruto series, a role that showcased her incredible energy and range. In Zootopia, she uses her distinct vocal talents to embody Chief Bogo's gruff exterior and no-nonsense attitude. Her commanding voice perfectly conveys Bogo's authority and the pressure he faces as head of the department. Despite his stern demeanor, Takeuchi-san also manages to inject moments of underlying concern and integrity into the character, revealing the Bogo who genuinely wants to see Zootopia succeed. She masterfully portrays his skepticism towards Judy's abilities, creating a realistic dynamic that Judy has to overcome. Her powerful delivery makes Bogo a truly formidable presence, and you can't help but feel the weight of his responsibilities. It's a fantastic example of how a skilled voice actor can bring a character's personality to life, even one who isn't always the most friendly! Her performance adds a crucial layer of realism and authority to the ZPD.

フラッシュ役：$REPLACEME

Now, who could forget the sloth who runs the DMV? Flash! Voicing this incredibly slow, yet surprisingly hilarious character is **REPLACEME∗∗.ThisvoiceactorbringsauniquecomedictimingtoFlash,perfectlycapturingtheessenceofaslothonatime−bendingschedule.Youknow,thaticonicscenewhereFlashtakesforevertosay"T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−T−TREPLACEME**. This voice actor brings a unique comedic timing to Flash, perfectly capturing the essence of a sloth on a time-bending schedule. You know, that iconic scene where Flash takes forever to say "T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-TFlash's voice actor, $REPLACEME, did an absolutely phenomenal job. It's the kind of performance that makes you laugh out loud just hearing it. They managed to make a character who barely moves and speaks at a glacial pace incredibly entertaining. Their ability to stretch out syllables and create that signature drawn-out delivery is pure comedic genius. Every time Flash appears, you know you're in for a treat, and that's largely thanks to this actor's brilliant work. It's a true testament to their skill that a character with such limited dialogue and physical action can become such a memorable and beloved part of the movie. They really captured the unique, almost surreal humor of the DMV scene, turning what could have been a boring moment into one of the film's highlights. You can tell they really leaned into the character's trait, making it utterly hilarious and unforgettable. It’s those kinds of standout performances that make Zootopia so special.

プリシラ役：$REPLACEME

And speaking of the DMV, let's talk about Flash's co-worker, Priscilla. Voicing this equally slow-paced sloth is $REPLACEME. Just like with Flash, the voice actor for Priscilla nailed the role, adding another layer of quirky humor to the infamous Department of Mammal Vehicles. Their ability to deliver lines with that signature sloth-like slowness is incredible. It perfectly complements Flash's own speech patterns, creating a hilarious dynamic duo. You can hear the effort and comedic precision in every drawn-out word, making their interactions with Judy a masterclass in comedic timing. This performance really highlights the unique humor that Zootopia is known for, finding comedy in the most unexpected places and characters. It’s a reminder that even the smallest roles can leave a big impression when voiced by talented individuals. The commitment to the character's traits is evident, and it pays off wonderfully, making Priscilla a character you won't soon forget, despite her minimal screen time.

レオ・ドゥーセ市長役：$REPLACEME

Leading the city of Zootopia is the charismatic and ever-optimistic lion, Mayor Lionheart. His voice in the Japanese version is provided by $REPLACEME. This actor brings a wonderful gravitas and charm to Mayor Lionheart, perfectly capturing his public persona as a champion of Zootopia's diversity and unity. You can hear the warmth and sincerity in his voice as he addresses the city, promoting his ambitious 'Mammal Inclusion Initiative.' However, as the story unfolds and Mayor Lionheart's true colors begin to show, the voice actor skillfully navigates these more complex emotional layers. They convey the underlying desperation and the flawed nature of the mayor's intentions without losing the character's inherent charisma. It's a performance that evolves with the character, showing the contrast between the public image and the private struggles. This nuanced portrayal makes Mayor Lionheart a more compelling and ultimately tragic figure, adding significant depth to the film's narrative about appearances versus reality. Their voice work truly elevates the character, making him a memorable part of Zootopia's political landscape.

アシスタント・ポーリノ役：$REPLACEME

Assisting Mayor Lionheart is his loyal secretary, Assistant Bellwether. Voicing this seemingly sweet and supportive sheep is $REPLACEME. Initially, the voice actor imbues Bellwether with a gentle, almost timid quality, reflecting her role as a quiet assistant. Her soft-spoken nature and slightly nervous tone perfectly align with the character's initial presentation. However, as the plot twists and turns, this voice actor masterfully shifts Bellwether's vocal delivery to reveal her sinister true nature. The subtle changes in tone, the hardening of the voice, and the chilling undertones that emerge are a testament to their incredible acting prowess. They effectively portray the manipulative and deceitful core beneath Bellwether's meek exterior, making her transformation all the more shocking and effective. This performance is a brilliant example of how vocal performance can be used to misdirect the audience and then deliver a stunning reveal, making Assistant Bellwether a truly memorable and unsettling villain.

Mr.ビッグ役：$REPLACEME

In the underbelly of Zootopia, we meet the formidable crime boss, Mr. Big. This tiny shrew with a massive presence is voiced by $REPLACEME. This actor delivers a commanding performance that perfectly captures Mr. Big's intimidating aura and powerful influence, despite his diminutive size. Their voice is deep, resonant, and filled with authority, instantly establishing Mr. Big as a character not to be trifled with. They perfectly embody the character's mix of gangster swagger and surprising moments of paternal affection towards his daughter, Fru Fru. The actor skillfully balances the menace required for a crime lord with the nuances that make Mr. Big a surprisingly engaging character. You can feel the weight of his reputation and the respect he commands in every syllable. It's a performance that truly makes you believe in his power within the Zootopia underworld, adding a memorable flavor to the film's narrative. His iconic lines and delivery are a huge part of what makes this character stand out.

その他の声優陣 (Other Voice Actors)

Beyond the main characters, Zootopia boasts an incredible ensemble of Japanese voice actors who bring the diverse population of Zootopia to life. While we've highlighted some of the biggest stars, it's important to remember the talent of every single person involved. These actors lend their voices to a wide array of animals, from the smallest mouse to the largest elephant, each performance adding unique personality and charm to the bustling city. Keep an ear out for the distinct voices of characters like:

  • Finnick (the fennec fox)
  • Mrs. Otterton
  • Duke Weaselton
  • Officer Clawhauser
  • Judy's parents

Each of these roles, no matter how big or small, is crucial in making Zootopia feel like a vibrant, living world. The dedication and skill of the entire Japanese voice cast are what truly make the film a masterpiece of animation and storytelling. It’s the collective effort of these talented individuals that makes you feel immersed in the city of Zootopia, from the bustling streets to the quietest corners.

まとめ (Conclusion)

So there you have it, guys! A comprehensive look at the Japanese voice actors behind the beloved characters of Zootopia. It's truly amazing to see how these talented individuals brought Judy, Nick, and the entire Zootopia crew to life with their incredible performances. From Aya Ueto's spirited portrayal of Judy to Toshiyuki Morikawa's smooth charm as Nick, and the powerhouse performances from actors like Junko Takeuchi, the Japanese dub is just as captivating as the original. Next time you watch Zootopia, pay close attention to the voices – you might just discover a new favorite actor or appreciate the characters even more. The magic of Zootopia isn't just in its stunning animation and heartfelt story, but also in the powerful vocal performances that resonate long after the credits roll. Kudos to the entire Zootopia Japanese voice cast for their phenomenal work!